fall guy
英 [ˈfɔːl ɡaɪ]
美 [ˈfɔːl ɡaɪ]
n. 代人受过者; 替罪羊
牛津词典
noun
- 代人受过者；替罪羊
a person who is blamed or punished for sth wrong that another person has done
柯林斯词典
- N-COUNT 替罪羊;替死鬼
If someone is thefall guy, they are blamed for something which they did not do or which is not their fault.- He claims he was made the fall guy for the affair.
他声称自己是这起事件的替罪羊。
- He claims he was made the fall guy for the affair.
英英释义
noun
- a person who is gullible and easy to take advantage of
双语例句
- Suzana would never fall for a guy like that.
苏珊娜才不会看上那小子。 - The police arrested a fall guy. The real crooks are still free.
警察逮到一个替死鬼。真正的歹徒仍逍遥法外。 - This unfortunate aristocrat girl Penelope becomes this ancient curse fall guy.
这个不幸的贵族女孩佩内洛普成为这个古老诅咒的牺牲者。 - It looks as if I'm the person who will be blamed if the plan fails, I am the fall guy.
看来，如果计划失败，我似乎是将受到谴责的人。我是替罪羊。 - You fall in love with that stupid guy?
你爱上了那个蠢货吗？ - After all, when share prices fall and hemlines follow, then a guy needs something to cheer himself up.
毕竟，当股票下跌，裙摆也跟着向下延长时，总得有什么东西让人振奋起来。 - Fall in love Whether it is with that gorgeous pair of shoes or the guy next door, give yourself permission to let your heart skip a beat.
要有爱无论是一双华丽的鞋子，还是隔壁的男人，让自己的心澎湃一次。 - He claims he was made the fall guy for the affair.
他声称自己是这起事件的替罪羊。 - I hired you to be my fall guy.
而是请你来当挡箭牌的。 - The main actor have a fall guy do all the dangerous scene in the movie.
那位男主角在电影中所有的危险镜头都由一个替身演员代拍。